Dernière mise à jour : 2 septembre 2026
Brumelle est une application édité par Quentin Bes ("nous"), responsable du traitement des données décrites ci-dessous.
Contact pour toute question relative à vos données : contact@brumelle.app
Brumelle est une application de création d'histoires audio personnalisées, conçue pour être utilisée par un enfant sous la supervision d'un parent ou d'un adulte responsable. C'est cet adulte qui crée le compte, configure les réglages, gère l'abonnement et saisit le prénom de l'enfant. Cette politique s'adresse donc en premier lieu aux parents/tuteurs.
Données du compte (parent) — adresse email et mot de passe (authentification déléguée à notre prestataire Supabase, mot de passe jamais stocké en clair par nous), nom d'affichage si renseigné.
Informations sur l'enfant, saisies par le parent — prénom(s), saisi(s) volontairement dans les réglages, utilisé(s) uniquement pour personnaliser les histoires générées.
Contenu généré lors de l'utilisation — demandes d'histoires exprimées à voix haute par l'enfant (transcrites en texte), le texte des histoires générées et leur version audio, enregistrés dans votre bibliothèque personnelle et synchronisés sur nos serveurs si vous êtes connecté.
Données techniques — journaux techniques liés au fonctionnement de l'app (erreurs, diagnostics de performance), hébergés chez notre prestataire d'observabilité Grafana Cloud.
Nous ne collectons pas l'enregistrement audio brut de la voix de l'enfant sur nos serveurs : seule la transcription textuelle de sa demande est utilisée. Nous ne diffusons aucune publicité et n'intégrons aucun SDK publicitaire ou de suivi comportemental. Nous ne collectons aucune coordonnée de paiement : les achats éventuels sont intégralement gérés par Apple.
| Prestataire | Rôle | Données concernées |
|---|---|---|
| Supabase | Authentification, base de données, stockage audio | Email, mot de passe (chiffré), histoires, fichiers audio |
| Fournisseur(s) d'IA (Mistral AI, Anthropic via AWS, ou Google, selon configuration) | Génération du texte des histoires | Prénom de l'enfant, texte de la demande, contexte narratif |
| Fournisseur(s) de synthèse vocale (ElevenLabs et/ou OpenAI) | Génération de la voix narrant l'histoire | Texte de l'histoire |
| Grafana Cloud | Journaux techniques | Données de diagnostic |
| Apple | Distribution, achats intégrés, reconnaissance vocale sur l'appareil | Selon la politique de confidentialité d'Apple |
Nous ne vendons jamais vos données ni celles de votre enfant à des tiers, et ne les utilisons jamais à des fins publicitaires.
Les données du compte et les histoires sont conservées tant que le compte est actif. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment directement depuis l'application (Réglages → Supprimer le compte), ce qui entraîne la suppression de vos données de nos serveurs.
Conformément au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de portabilité et d'opposition concernant les données que vous nous avez fournies (y compris celles concernant votre enfant, dont vous êtes responsable). Pour exercer ces droits, contactez-nous à contact@brumelle.app. Vous disposez également du droit d'introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).
Nous mettons en œuvre des mesures techniques raisonnables pour protéger vos données (chiffrement des communications en HTTPS, authentification sécurisée déléguée à Supabase).
Brumelle n'est pas destinée à être utilisée de manière autonome par un enfant sans supervision parentale : la création de compte, la configuration, et tout achat éventuel nécessitent l'intervention d'un adulte, notamment via un contrôle parental intégré à l'application. Si vous êtes parent ou tuteur et pensez que votre enfant nous a fourni des données sans votre consentement, contactez-nous pour leur suppression.
Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité. En cas de changement significatif, nous vous en informerons via l'application ou par email.
Quentin Bes — contact@brumelle.app